Cette spacieuse villa individuelle, située dans un quartier résidentiel calme et verdoyant, allie avec élégance le charme de l’existant au confort contemporain.

Implantée sur une parcelle de plus de 1’000m², orientée sud-est et bénéficiant d’une vue complètement dégagée, elle offre un cadre de vie idéal pour une famille, conjuguant harmonieusement nature, tranquillité et proximité des commodités.

Sa terrasse, son vaste jardin, ses garages et ses nombreuses places de parking complètent idéalement ce bien et sauront répondre à toutes vos attentes et à vos besoins.

This spacious detached villa, situated in a quiet, leafy residential neighbourhood, elegantly combines the charm of the existing property with contemporary comfort.

Set on a plot of over 1,000m², facing south-east and boasting completely unobstructed views, it offers an ideal living environment for a family, harmoniously combining nature, tranquillity and proximity to amenities.

Its terrace, spacious garden, garages and numerous parking spaces perfectly complement this property and are sure to meet all your expectations and needs.

Diese geräumige Einfamilienvilla in einem ruhigen und grünen Wohnquartier verbindet auf elegante Weise den Charme des Bestehenden mit modernem Komfort.

Auf einem über 1’000m² grossen, nach Südosten ausgerichteten Grundstück gelegen und mit einem völlig freien Ausblick, bietet sie ein ideales Wohnumfeld für eine Familie und verbindet auf harmonische Weise Natur, Ruhe und die Nähe zu Annehmlichkeiten.

Ihre Terrasse, ihr grosser Garten, ihre Garagen und ihre zahlreichen Parkplätze runden diese Liegenschaft ideal ab und werden all Ihren Erwartungen und Bedürfnissen gerecht.

Questa spaziosa villa indipendente, situata in un quartiere residenziale tranquillo e immerso nel verde, coniuga con eleganza il fascino dell’esistente al comfort contemporaneo.

Situata su un terreno di oltre 1’000 m², esposta a sud-est e con una vista completamente libera, offre un ambiente di vita ideale per una famiglia, coniugando armoniosamente natura, tranquillità e vicinanza ai servizi.

La terrazza, l’ampio giardino, i garage e i numerosi posti auto completano idealmente questa proprietà e sapranno soddisfare tutte le vostre aspettative ed esigenze.