Deutsche Version siehe unten.Scoprite questa imponente casa bifamiliare costruita nel 1991 nel pittoresco comune di Carona, in Ticino. La casa affascina per la sua posizione unica su una collina con vista mozzafiato sul lago e sulle montagne circostanti.La proprietà offre:Ampia superficie abitabile: 279 m² distribuita su 7 stanze e 3 piani. 1 x 2,5 stanze, 1 x 4,5 stanzeVista spettacolare: vista panoramica sul lago e sulle montagne da quasi tutti i locali e dal balcone, giardinoDotazioni moderne: cucina completamente attrezzata di dimensione comodaAccogliente caminetto: per serate rilassanti in un'atmosfera intimaParcheggi privati: parcheggi direttamente presso l'abitazione - 2 posti auto all'apertoTerreno di facile manutenzione: 372 m² con belle e varie piantePosizione e dintorni: la casa, contigua da un lato, si trova in una posizione tranquilla e soleggiata e beneficia della bellezza naturale del paesaggio ticinese. La fermata dell'autobus “Carona” è a soli 2 minuti a piedi e offre un buon collegamento con la rete di trasporto pubblico. Lugano è raggiungibile in 10 minuti in auto. L'immobile è immediatamente disponibile ed è perfetto per le famiglie e per la convivenza con altri membri della famiglia. L'appartamento indipendente può anche essere affittato in residenza primaria. L'immobile è abitabile subito, anche se necessita di qualche ammodernamento. Entdecken Sie dieses imposante Zweifamilienhaus aus dem Jahr 1991 in der malerischen Gemeinde Carona im Tessin. Das Haus besticht durch seine einzigartige Hanglage mit atemberaubendem Blick auf den See und die umliegenden Berge.Die Immobilie bietet:Grosszügige Wohnfläche: 279 m² verteilt auf 7 Zimmer und 3 Etagen. 1 x 2,5 Zimmer, 1 x 4,5 ZimmerSpektakuläre Aussicht: Panoramablick auf den See und die Berge von mehreren Zimmern, vom Balkon und vom Garten ausModerne Ausstattung: voll ausgestattete Küche von angenehmer GrösseGemütlicher Kamin: für entspannte Abende in heimeliger AtmosphärePrivate Parkplätze: Parkplätze direkt am Haus – 2 AussenstellplätzePflegeleichtes Grundstück: 372 m² mit schöner BepflanzungLage und Umgebung: Das einseitig angebaute Haus befindet sich in ruhiger und sonniger Lage und profitiert von der natürlichen Schönheit der Tessiner Landschaft. Die Bushaltestelle „Carona” ist nur 2 Gehminuten entfernt und bietet eine gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz. Lugano ist in 10 Autominuten erreichbar. Die Immobilie ist sofort verfügbar und eignet sich perfekt für Familien und das Zusammenleben mit anderen Familienmitgliedern. Die unabhängige Einliegerwohnung kann auch als Erstwohnsitz vermietet werden. Die Liegenschaft ist sofort bewohnbar, auch wenn einige Modernisierungen anstehen.